Eternal threads: unveiling the timeless bond between Art and Artificial Intelligence for the advancement of European Cultural Heritage